نص الكلام الجماعي
الفواكه
السلام عليكم ورحمة
الله وبركاته.
نحن من فرقة أبو
أبيدلله, سنقدم لكم جميعا الكلام الجماعي تحت الموضوع " الفواكه".
ذاتَ يومٍ، ذهبنا إلى
سوق اليوم بالحافلة. اجتمعنا في المدرسة و انطلقنا من المدرسة صباحا مبكرا.
السوق كبيرة جدا!!
ما أكبرَ هذا السوق!
السوق واسعة حقا!!
ما أوسعَ هذا السوق!
سبحان الله ما أكثر
الفواكه في هذا السوق!!
فيه فواكه كثيرةٌ. الفَوَاكِهَ المَحَلِّيَةَ وَالمُسْتَوْرَدَةِ
هنا وهناك.
نعم, كل الفواكه لذيذ جدا.
أي الفواكه المَحَلِّيَةَ يا علي!
الفواكه المَحَلِّيَةَ كثير
منها....
بِطِّيْخٌ ومَنْجُوْ ومَنْجَسْتَن وأَبُوْ شَوْكَةٌ/دُوْرِيَان وأَبُوْ
شَعْرٌ وجَوَّافَةٌ وجُوْزُ الهِنْدِي وأَنَانَاس ومَوْزٌ.
سبحان
الله, ما أكثر الفواكه المحلية.
من يعرف الفَوَاكِهَ
المُسْتَوْرَدَةِ ؟
عرفتُ...
عرفتُ ...
الفَوَاكِهَ
المُسْتَوْرَدَةِ كثيرة منها...
فَرَاوِلَةٌ
وكُمَثَّرَى ورُمَّانٌ وعِنَبٌ وتُفَاحٌ وبُرْتُقَالٌ
إذن, أي
الفواكه تحبون ؟
أنا أحب التفاح لأن طَعْمٌ
لَطِيْفٌ.
أنا أحب البرتقال لأن طَعْمٌ
حَامِضٌ.
أنا أحب أَبُوْ شَوْكَةٌ/دُوْرِيَان لأن طَعْمٌ لَذِيْذٌ.
أَيْوَه,
رائع جدا.
لو
سمحتَ. لو سمحتَ. كيف بِلَوْنِ الفواكه ؟
أي
الفواكه ؟
التفاح
والبرتقال وأبو شوكة ؟
هيا
نستمعوا جيدا.
لون
التفاح هو الأحمر.
لون
البرتقال هو البرتقاليٌّ.
لون أبو
شوكة هي الأَخْضَر.
سبحان
الله. ما أجمل هذا الفواكه.
ما شاء الله, الْوَقْتُ
مُضَيَّقٌ..لا نَسْتَطِيْعُ الإْنْتِظَارَ وَقْتًا طَوِيْلاً...هَيَّا نَرْجِعُ
إِلَى المدرسة.
لَكِنْ...لَكِنْ نَحْنُ لَمْ
نعرف طعم الفواكه أَخَرٍ..كيف؟كيف؟؟
لاَ بَأْسَ...لاَ بَأْسَ...
وَنَحْنُ جَمِيْعًا فَرِحْنَا فَرَحًا عَظِيْمًا في هذا اليوم. وَوَجَدْنَا
مَعْلُوْمَاتٍ كَثِيْرَةً عن الفواكه..
الْحَمْدُ لِلَّهِ
الْحَمْدُ لِلَّهِ...
نشكروا الله خلق السموات
والأرض...
إِلَى اللِّقَاءِ...
شُكْرًا. مَعَ السَّلامَةِ...
Salam ya akhi al-aziz..nak mintak izin guna teks kalam jamaie ni.boleh ye? Syukran 'ala kulli haal...
ReplyDeleteSalam ya akhi al-aziz..nak mintak izin guna teks kalam jamaie ni.boleh ye? Syukran 'ala kulli haal...
ReplyDeleteizinkan sy gune ye
ReplyDeletesilakan
ReplyDeleteAssalāmu'alaykum ustaz, boleh saya nak minta tolong buatkan teks kalam jamaie tema ulama pewaris nabi, mendidik ummah rabbani, jika tidak keberatan
Deletemohon gne teks kalam jmaei ijn yrr.....trime ksih...
Salam ya akhi al-aziz..nak mintak izin guna teks kalam jamaie ni.boleh ye? Syukran 'ala kulli haal...
ReplyDeleteReply
assalamualaikum, ada tak maksud untuk teks ni? Mind to share?
ReplyDeletesalam alaik ya akhi,ana pinjam teks ye utk kalam jamaie..syukran alaika
ReplyDeletesalam alaik ya akhi,ana pinjam teks ye utk kalam jamaie..syukran alaika
ReplyDeletesalam mintak izin guna teks ni ye..
ReplyDeleteYg ni utknsekmmen atau rendah ye?
ReplyDeleteYg ni utknsekmmen atau rendah ye?
ReplyDeleteassalamualaikum mohon redha dan keikhlasan owner ini untuk saya gunakan teks ini syukran
ReplyDeleteWaalaikumusakam..dua sek boleh
ReplyDeleteSilakan Tuan
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
ReplyDeleteAssalamualaikum w.r.b.k.t
نحن من فرقة أبو أبيدلله, سنقدم لكم جميعا الكلام الجماعي
Kami dari kumpulan abu ubaidillah, akan membentangkan kepada kamu semua kalam jamaie
تحت الموضوع " الفواكه".
dibawah tajuk buah-buahan
ذاتَ يومٍ، ذهبنا إلى سوق اليوم بالحافلة. اجتمعنا في
Pada suatu hari, kami pergi ke pasar dengan bas. Kami berkumpul di
المدرسة و انطلقنا من المدرسة صباحا مبكرا.
sekolah awal pagi.
السوق كبيرة جدا!!
pasar itu sangat besar!!
ما أكبرَ هذا السوق!
Sungguh besar pasar ini!
السوق واسعة حقا!!
Luasnya pasar!!
ما أوسعَ هذا السوق!
Sungguh luas pasar ini!
سبحان الله ما أكثر الفواكه في هذا السوق!!
Segala puji bagi Allah, sungguh banyak buah-buahan di pasar ini
فيه فواكه كثيرةٌ. الفَوَاكِهَ المَحَلِّيَةَ وَالمُسْتَوْرَدَةِ هنا
Padanya buah-buahan yang banyak. Disini ada Buah-buah tempatan dan luar
وهناك.
نعم, كل الفواكه لذيذ جدا.
Betul, setiap buah-buahan ini sangat sedap.
أي الفواكه المَحَلِّيَةَ يا علي!
yang mana satu buah-buahan tempatan wahai ali!
الفواكه المَحَلِّيَةَ كثير منها....
Buah-buahan tempatan banyak terdiri daripada
بِطِّيْخٌ ومَنْجُوْ ومَنْجَسْتَن وأَبُوْ شَوْكَةٌ/دُوْرِيَان وأَبُوْ شَعْرٌ وجَوَّافَةٌ
Tembikai, manggo, manggis, durian, rambutan, jambu batu
وجُوْزُ الهِنْدِي وأَنَانَاس ومَوْزٌ.
pisang, nenas
سبحان الله, ما أكثر الفواكه المحلية.
Subhanallah, banyak sungguh buah-buahan tempatan
من يعرف الفَوَاكِهَ المُسْتَوْرَدَةِ ؟
Siapa tahu buah-buahan import / luar?
عرفتُ... عرفتُ ...
Saya tahu....saya tahu....
الفَوَاكِهَ المُسْتَوْرَدَةِ كثيرة منها...
Buah-buah luar banyak terdiri daripada
فَرَاوِلَةٌ وكُمَثَّرَى ورُمَّانٌ وعِنَبٌ وتُفَاحٌ وبُرْتُقَالٌ
Strawberi, epal, oren,
إذن, أي الفواكه تحبون ؟
Jadi, buah-buahan yang mana kamu semua suka?
أنا أحب التفاح لأن طَعْمٌ لَطِيْفٌ.
Saya suka epal kerana rasanya lembut.
أنا أحب البرتقال لأن طَعْمٌ حَامِضٌ.
Saya suka oren kerana rasanya masam.
أنا أحب أَبُوْ شَوْكَةٌ/دُوْرِيَان لأن طَعْمٌ لَذِيْذٌ.
Saya suka durian kerana rasanya lazat.
أَيْوَه, رائع جدا.
wahh...menarik sekali
لو سمحتَ. لو سمحتَ. كيف بِلَوْنِ الفواكه ؟
Maaf...maaf...bagaimana dengan warna buah-buahan?
أي الفواكه ؟
buah-buahan yang mana?
التفاح والبرتقال وأبو شوكة ؟
epal, oren dan durian?
هيا نستمعوا جيدا.
Mari kita dengar baik2.
لون التفاح هو الأحمر.
warna epal merah
لون البرتقال هو البرتقاليٌّ.
warna oren oren
لون أبو شوكة هي الأَخْضَر.
warna durian hijau.
سبحان الله. ما أجمل هذا الفواكه.
ما شاء الله, الْوَقْتُ مُضَيَّقٌ..لا نَسْتَطِيْعُ الإْنْتِظَارَ وَقْتًا طَوِيْلاً...هَيَّا نَرْجِعُ إِلَى المدرسة.
لَكِنْ...لَكِنْ نَحْنُ لَمْ نعرف طعم الفواكه أَخَرٍ..كيف؟كيف؟؟
لاَ بَأْسَ...لاَ بَأْسَ... وَنَحْنُ جَمِيْعًا فَرِحْنَا فَرَحًا عَظِيْمًا في هذا اليوم. وَوَجَدْنَا مَعْلُوْمَاتٍ كَثِيْرَةً عن الفواكه..
الْحَمْدُ لِلَّهِ الْحَمْدُ لِلَّهِ...
نشكروا الله خلق السموات والأرض...
إِلَى اللِّقَاءِ...
شُكْرًا. مَعَ السَّلامَةِ...
assalam akhi nak minta izin untuk copy teks ni...sebagai rujukan kalam jamaie di skolah....syukran khazilan
DeleteTuan saya minta izin guna teks ni ye utk pertandingan murid saya..
Deleteterima kasih
Tuan saya minta izin guna teks ni ye utk pertandingan murid saya..
Deleteterima kasih
Mohon izin guna.. besar sumbangan Tuan. Jazakallah khairan kathira
DeleteAssalamualaikum.mohon nak minta guna teks untk pertandingan kalam jamaie
Deleteminta izin saya nak copy teks ni sebab saya mrsm semua buat sendiri terima kasih kami ada aktiviti dengan badan dakwah dan rohani
Deleteminta izin guna teks utk latih murid sy .first time
Deletemaaf ye tuan..saya tak sempat nak terjemah habis lagi..harap dapat membantu tuan..
ReplyDeleteNak minta izin share teks ni..boleh tak along faris
ReplyDeleteNak minta izin share teks ni..boleh tak along faris
ReplyDeleteتفضلي
ReplyDeleteSalam...ana mohon guna teks ni, utk stdent ana ye.ada tak teks berkenaan haiwan?
ReplyDeleteSalam...ana mohon guna teks ni, utk stdent ana ye.ada tak teks berkenaan haiwan?
ReplyDeletewassalam...bagi saya masa dalam beberapa hari lagi..saya akan cuba bentuk teks utk haiwan pula..
ReplyDeleteassalamualaikum ...minta izin guna teks ya..terima kasih
ReplyDeleteAssalamualaikum,mohon izin guna teks kalam jamaie
ReplyDeleteassalamualaikum ,mohon izin untuk gunakan teks ni.syukran
ReplyDeletesalam, mnta izin nak amik teks ni ye
ReplyDeleteAssalamualaikum,mohon izin guna teks kalam jamaie
ReplyDeleteAssalamualaikum,mohon izin guna teks kalam jamaie
ReplyDeleteSuara rekod ada x?
ReplyDeletesalam mintak izin guna teks ni ye
ReplyDeleteslm..mnta izin ye guna teks ini utk ikhtifal student saya ..;)syukran akhi
ReplyDeleteSalam brother. Mohon izin amek teks ni ye... Barakallahufik
ReplyDeleteAssalamualaikum ... mohon share teks ... mg dimurahkan rezki
ReplyDeleteAssalamualaikum..mintk izin untuk guna teks ini..syukran..smg dimurahkan rezeki..
ReplyDeleteassalamualaikum,ya ust,sy minta izin dan redha ,boleh sy menggunakan teks ini,utk projek bahasa saya ya.terima kasih ya
ReplyDeleteASSALAM . mohom izin untuk guna teks ni . Syukran :)
ReplyDeleteSubhanallah bestnya baca..en.faris, sy nk buat yg berkaitan Rasulullah tp sy betul2 takde idea..boleh tak en.faris tolong sy sikit2??ni no sy 0174580768
ReplyDeleteMintak izin guna teks ni untuk kalam jamaie anak murid saya
ReplyDeleteMOHON GUNA TAKS KALAM JAMAIE
ReplyDeleteminta izin tuan untuk menggunakan teks ini untuk anak murid, jazakallah,
ReplyDeletekami minta izin mengguna teks ini ntuk kalam jamie skola kami
ReplyDeletesalam,mohon guna teks untuk rujukan...syukran
ReplyDeleteassalam.. ustaz mohon copy ye teks ni.. syukran
ReplyDeletesalam..mohon share teks kalam jamaie tuan ye..tq
ReplyDeletesalam. mohon izin copy ye teks nii.. syukran
ReplyDeleteassalamualaikum. saya mohon izin copy teks ni. terima kasih. jazakumullahu khayran katsira :)
ReplyDeleteasslamualaikum, saya juga nak minta izin guna idea dalam teks ni ye, semoga diberi rahmat oleh Allah,,
ReplyDelete
ReplyDeleteassalamualaikum nak minta izin copy text ni boleh?
Assalamualaikum. Saya minta izin ya guna teks ni utk kalam jamaie saya. Doakan kumpulan kami menang.
ReplyDeleteAssalamualaikum.saya minta izin nak guna teks ini utk mengajar pelajar saya kalam jamaie ya.boleh?
ReplyDeleteAssalamualaikum boleh tak nak minta tlg along aris. Buatkan teks tajuk rasulullah qudwatun hasanah?
ReplyDeleteNk minta guna teks ini ye utk pertandingan peringkat sekolah kami.. Terima kasih
ReplyDeleteAssalamualaikum Minta izin untuk guna teks kalam jamaie ity
ReplyDeleteAssalamualaikum ustaz,izinkan saya guna teks kalam jamaie ini ...syukran wa jazakillah
ReplyDeleteMinta izin guna tuan untuk rujukan anak murid saya.. Besar jasa tuan.. Syukran alaa kulli hal
ReplyDeleteAssalamualaikum
ReplyDeleteUstaz mnta izin guna teks kalam jamaie ni sbg rujukan...jazakallah khairan jaza'
Assalammualaikum ust. Saya minta izin share teks ye.
ReplyDeleteAssalamualaikum...ustaz.. Saya minta izin share ye
ReplyDeleteASSALAMUALAIKUM..IZINKAN SAYA GUNA TEKS NI YE..SYUKRAN..
ReplyDeleteassalammualaikum ustz..mohon copy teks ya..moga ustz sentiasa dipermudhkan sgla urusan & sentiasa brada dibwah lindungannya..
ReplyDeleteAssalamualaikum tuan/ustaz, sy meminta izin utk menggunakan sebahagian drpd teks kalam jamaie ini ya. Syukran wa jazakallahu khairal jazak.
ReplyDeleteAs salam..izinkan sy share ye
ReplyDeletesalam minta izin untuk guna teks ni tuan
ReplyDelete